See persona on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ainu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cachiquel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chamorro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Herero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco del sur de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mocoví",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rapa nui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sánscrito",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Toba qom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "apersonar"
},
{
"word": "personaje"
},
{
"word": "personación"
},
{
"word": "personado"
},
{
"word": "personal"
},
{
"word": "personalizar"
},
{
"word": "personalización"
},
{
"word": "personarse"
},
{
"word": "personería"
},
{
"word": "personera"
},
{
"word": "personero"
},
{
"word": "personificación"
},
{
"word": "personificar"
},
{
"word": "personificante"
},
{
"word": "personilla"
},
{
"word": "personudo"
}
],
"etymology_text": "Del latín persona.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "persona",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "personas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "per-so-na",
"idioms": [
{
"word": "persona física"
},
{
"word": "persona grata"
},
{
"word": "persona jurídica"
},
{
"word": "persona natural"
},
{
"word": "persona non grata"
},
{
"word": "por persona"
},
{
"word": "primera persona"
},
{
"word": "segunda persona"
},
{
"word": "tercera persona"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Individuo perteneciente a la especie humana."
],
"id": "es-persona-es-noun-3SzmKhVe",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Individuo indeterminado o no identificado en el discurso."
],
"id": "es-persona-es-noun-26voZRX~",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Lingüística",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Uno de los accidentes gramaticales que determinan la flexión de verbos y pronombres, según el sujeto que habla."
],
"id": "es-persona-es-noun-O9vaxU80",
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"Cualquier animal que presente sentimientos y por tanto pueda tener personalidad."
],
"id": "es-persona-es-noun-yp~EfY4o",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[peɾˈso.na]"
},
{
"rhymes": "o.na"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "humano"
},
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "individuo"
},
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "sujeto"
},
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "alma"
},
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "cristiano"
},
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "ser"
},
{
"sense": "Individuo indeterminado o no identificado en el discurso.",
"sense_index": "2",
"word": "alguien"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "アィヌ"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Person"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1-3",
"word": "persona"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "човек"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "лице"
},
{
"lang": "Cachiquel",
"lang_code": "cak",
"word": "winäq"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"word": "petsona"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "osoba"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "person"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oseba"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "persono"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-3",
"word": "pressona"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "pertsona"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "personne"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άτομο"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρόσωπο"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἄνθρωπος"
},
{
"lang": "Herero",
"lang_code": "hz",
"sense_index": "1",
"word": "omundu"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "व्यक्ति"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "m",
"word": "आदमी"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "person"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "che"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "máak"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"word": "ñayívi"
},
{
"lang": "Mocoví",
"lang_code": "moc",
"word": "qom"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "хүн"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "macehualli"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "2",
"word": "tlacatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "1",
"word": "maseuali"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persoon"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"tags": [
"common"
],
"word": "person"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "person"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "osoba"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pessoa"
},
{
"lang": "Rapa nui",
"lang_code": "rap",
"word": "tangata"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "व्यक्ति"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "m",
"word": "पुरुष"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "person"
},
{
"lang": "Toba qom",
"lang_code": "tob",
"word": "qom"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "jan"
}
],
"word": "persona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Rimas:o.nə",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín persona.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "persona",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Persona (ser humano)."
],
"id": "es-persona-ca-noun-wI-S0mxX",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Lingüística",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona."
],
"id": "es-persona-ca-noun-biXXuj7X",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pərˈso.nə]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[peɾˈso.na]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[pərˈso.nə]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"rhymes": "o.nə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Persona (ser humano).",
"sense_index": "1",
"word": "individu"
},
{
"sense": "Persona (ser humano).",
"sense_index": "1",
"word": "subjecte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:ɔ.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín persona.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "persona",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persone",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "per-so-na",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Persona (ser humano)."
],
"id": "es-persona-it-noun-wI-S0mxX",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Lingüística",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona."
],
"id": "es-persona-it-noun-biXXuj7X",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-persona.ogg",
"ipa": "/perˈsɔ.na/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/It-persona.ogg/It-persona.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-persona.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔ.na"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Persona (ser humano).",
"sense_index": "1",
"word": "individuo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Palabras de origen incierto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:oː.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Incierta.",
"forms": [
{
"form": "1.ª declinación"
},
{
"form": "persōna",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnae",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persōna",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnae",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persōnam",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnās",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persōnae",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnārum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persōnae",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persōnā",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Máscara."
],
"id": "es-persona-la-noun-Pvxh1BIO",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Personaje; carácter, rol."
],
"id": "es-persona-la-noun-6Czh5Ysq",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Personalidad, individualidad."
],
"id": "es-persona-la-noun-Ttmtin8b",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Gramática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona."
],
"id": "es-persona-la-noun-biXXuj7X",
"sense_index": "4",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"glosses": [
"Persona."
],
"id": "es-persona-la-noun-biXXuj7X1",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɛrˈs̠oːnä]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[perˈsɔːnä]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "oː.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
}
{
"categories": [
"CA:Palabras llanas",
"CA:Palabras provenientes del latín",
"CA:Palabras trisílabas",
"CA:Rimas:o.nə",
"CA:Sustantivos",
"CA:Sustantivos femeninos",
"Catalán"
],
"etymology_text": "Del latín persona.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "persona",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Persona (ser humano)."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"CA:Lingüística"
],
"glosses": [
"Persona."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pərˈso.nə]",
"raw_tags": [
"central"
]
},
{
"ipa": "[peɾˈso.na]",
"raw_tags": [
"valenciano"
]
},
{
"ipa": "[pərˈso.nə]",
"raw_tags": [
"baleárico"
]
},
{
"rhymes": "o.nə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Persona (ser humano).",
"sense_index": "1",
"word": "individu"
},
{
"sense": "Persona (ser humano).",
"sense_index": "1",
"word": "subjecte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.na",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Ainu",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Búlgaro",
"Español-Cachiquel",
"Español-Catalán",
"Español-Chamorro",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Extremeño",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Griego antiguo",
"Español-Herero",
"Español-Hindi",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Mapuche",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mixteco del sur de Puebla",
"Español-Mocoví",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rapa nui",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Sánscrito",
"Español-Toba qom",
"Español-Toki pona",
"Español-Vasco"
],
"derived": [
{
"word": "apersonar"
},
{
"word": "personaje"
},
{
"word": "personación"
},
{
"word": "personado"
},
{
"word": "personal"
},
{
"word": "personalizar"
},
{
"word": "personalización"
},
{
"word": "personarse"
},
{
"word": "personería"
},
{
"word": "personera"
},
{
"word": "personero"
},
{
"word": "personificación"
},
{
"word": "personificar"
},
{
"word": "personificante"
},
{
"word": "personilla"
},
{
"word": "personudo"
}
],
"etymology_text": "Del latín persona.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "persona",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "personas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "per-so-na",
"idioms": [
{
"word": "persona física"
},
{
"word": "persona grata"
},
{
"word": "persona jurídica"
},
{
"word": "persona natural"
},
{
"word": "persona non grata"
},
{
"word": "por persona"
},
{
"word": "primera persona"
},
{
"word": "segunda persona"
},
{
"word": "tercera persona"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Individuo perteneciente a la especie humana."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Individuo indeterminado o no identificado en el discurso."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Lingüística"
],
"glosses": [
"Uno de los accidentes gramaticales que determinan la flexión de verbos y pronombres, según el sujeto que habla."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"Cualquier animal que presente sentimientos y por tanto pueda tener personalidad."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[peɾˈso.na]"
},
{
"rhymes": "o.na"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "humano"
},
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "individuo"
},
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "sujeto"
},
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "alma"
},
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "cristiano"
},
{
"sense": "Individuo perteneciente a la especie humana.",
"sense_index": "1",
"word": "ser"
},
{
"sense": "Individuo indeterminado o no identificado en el discurso.",
"sense_index": "2",
"word": "alguien"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "アィヌ"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Person"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1-3",
"word": "persona"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "човек"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "лице"
},
{
"lang": "Cachiquel",
"lang_code": "cak",
"word": "winäq"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"word": "petsona"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "osoba"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "person"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oseba"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "persono"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-3",
"word": "pressona"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "pertsona"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "personne"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άτομο"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρόσωπο"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἄνθρωπος"
},
{
"lang": "Herero",
"lang_code": "hz",
"sense_index": "1",
"word": "omundu"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "व्यक्ति"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "m",
"word": "आदमी"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "person"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "che"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "máak"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"word": "ñayívi"
},
{
"lang": "Mocoví",
"lang_code": "moc",
"word": "qom"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "хүн"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "macehualli"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "2",
"word": "tlacatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "1",
"word": "maseuali"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "persoon"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"tags": [
"common"
],
"word": "person"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "person"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "osoba"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pessoa"
},
{
"lang": "Rapa nui",
"lang_code": "rap",
"word": "tangata"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "व्यक्ति"
},
{
"lang": "Sánscrito",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "m",
"word": "पुरुष"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "person"
},
{
"lang": "Toba qom",
"lang_code": "tob",
"word": "qom"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "jan"
}
],
"word": "persona"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras llanas",
"IT:Palabras provenientes del latín",
"IT:Palabras trisílabas",
"IT:Rimas:ɔ.na",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos femeninos",
"Italiano"
],
"etymology_text": "Del latín persona.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "persona",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persone",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "per-so-na",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Persona (ser humano)."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"IT:Lingüística"
],
"glosses": [
"Persona."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-persona.ogg",
"ipa": "/perˈsɔ.na/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/It-persona.ogg/It-persona.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-persona.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔ.na"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Persona (ser humano).",
"sense_index": "1",
"word": "individuo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
}
{
"categories": [
"LA:Palabras de origen incierto",
"LA:Rimas:oː.na",
"LA:Sustantivos",
"LA:Sustantivos femeninos",
"Latín"
],
"etymology_text": "Incierta.",
"forms": [
{
"form": "1.ª declinación"
},
{
"form": "persōna",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnae",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persōna",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnae",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persōnam",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnās",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persōnae",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnārum",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persōnae",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnīs",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "persōnā",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "persōnīs",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Máscara."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Personaje; carácter, rol."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Personalidad, individualidad."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"LA:Gramática"
],
"glosses": [
"Persona."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"glosses": [
"Persona."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɛrˈs̠oːnä]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[perˈsɔːnä]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "oː.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona"
}
Download raw JSONL data for persona meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.